hellonincha

Feinsinnige deutsche Redewendungen für gesellschaftliche Situationen, die tatsächlich natürlich klingen

von

Warum Ihr Deutsch höflich, aber nicht ganz natürlich klingt (und wie Sie das ändern können) Du hast dich angestrengt. Du kannst grammatikalisch korrekte Sätze bilden, einfache Gespräche führen und dich auf Deutsch verständlich machen. Aber irgendetwas fühlt sich immer noch nicht ganz richtig an. Muttersprachler reagieren auf dich etwas zu zurückhaltend, als würden sie sich … Weiterlesen

Spanische Grammatik für Fortgeschrittene: Lücken schließen – auf dem Weg zu muttersprachlicher Sprachgewandtheit

von

Die Grammatiklücken, die dich daran hindern, wie ein spanischer Muttersprachler zu klingen Hier ist die ehrliche Antwort: Wenn du auf fortgeschrittenem Niveau bist und immer noch beim Konjunktiv zögerst, das Präteritum und das Imperfekt verwechselst oder automatisch „ser“ verwendest, obwohl du eigentlich „estar“ sagen solltest, dann scheiterst du nicht am Spanischen – du stößt auf … Weiterlesen

Französische Sprachmuster und Variationen, die fortgeschrittene Lernende benötigen

von

Warum Ihr Französisch immer noch wie aus dem Lehrbuch klingt (und wie Sie das ändern können) Hier ist gleich zu Beginn die ehrliche Antwort: Französisch ist nicht nur eine Sprache. Es ist ein lebendiges, dynamisches Ökosystem aus regionalen Dialekten, sozialen Sprachregistern, phonologischen Eigenheiten und Straßenjargon, das noch kein einziges Grammatikbuch jemals vollständig erfasst hat. Fortgeschrittene … Weiterlesen

Chinesisch-Lernhilfen für Anfänger, die wirklich funktionieren

von

Was man beim Chinesischlernen zuerst lernen sollte (und welche Hilfsmittel dabei helfen, den Durchbruch zu schaffen) Wenn du gerade erst angefangen hast, Chinesisch zu lernen, und nun auf eine Wand voller Schriftzeichen starrst und dich fragst, wo du überhaupt anfangen sollst, bist du nicht allein. Chinesisch wirkt auf den ersten Blick besonders einschüchternd: Es gibt … Weiterlesen

Traditionelle chinesische Essensbezeichnungen, die jeder Chinesischlernende kennen sollte

von

Chinesische Gerichtenamen, die man kennen muss, um eine echte Speisekarte lesen zu können Hier ist die kurze Antwort: Die gängigsten Namen traditioneller chinesischer Gerichte, denen Sie begegnen werden, sind 饺子 (jiǎozi, Teigtaschen), 宫保鸡丁 (gōngbǎo jīdīng, Kung-Pao-Hühnchen), 红烧肉 (hóngshāo ròu, rot geschmortes Schweinefleisch), 麻婆豆腐 (mápó dòufu, Mapo-Tofu) und 炒饭 (chǎofàn, gebratener Reis). Diese Namen als einzelne … Weiterlesen

Japanische Grammatikregeln für Anfänger: Schnell echte Sätze bilden

von

Schluss mit dem Gefühl, sich im Japanischen verloren zu fühlen: Die Grammatikregeln, die Sätze wirklich verständlich machen Hier ist die kurze Antwort: Die japanische Grammatik ist logisch, konsistent und – sobald man ihre Kernregeln verstanden hat – wirklich erlernbar. Die Satzstellung unterscheidet sich vom Deutschen, kleine Wörter, sogenannte Partikel, geben an, wer was tut, und … Weiterlesen

Fortgeschrittene Techniken zum Schreiben auf Deutsch, die muttersprachlich klingen und nicht wie eine Übersetzung

von

Warum Ihr Deutsch zwar korrekt klingt, aber nicht ganz wie Deutsch Du beherrschst die Fälle. Du konjugierst Verben, ohne groß darüber nachzudenken. Du kannst dich in einem Gespräch zurechtfinden, eine Zeitung lesen und eine E-Mail schreiben, die ihren Zweck erfüllt. Und doch fühlt sich etwas nicht ganz richtig an. Dein Deutsch ist korrekt, aber es … Weiterlesen

Brasilianisches Portugiesisch: Die Sprache Brasiliens – Erklärungen für Anfänger

von

Sie möchten brasilianisches Portugiesisch lernen? Das sollten Sie vorher unbedingt wissen Brasilianisches Portugiesisch ist die Amtssprache Brasiliens, des größten Landes Südamerikas, in dem über 215 Millionen Menschen leben und das zu den kulturell lebendigsten Nationen der Welt zählt. Wenn du als Anfänger dich fragst, was es mit dieser Sprache auf sich hat, hier die kurze … Weiterlesen

Vokabeln zur französischen Küche: Jedes Rezept auf Französisch lesen und nachkochen

von

So lesen Sie ein französisches Rezept, ohne sich in der Küche zu verirren Hier ist die kurze Antwort: Französische Rezepte verwenden eine Reihe von Kernverben, Maßeinheiten und Fachbegriffen, die immer wieder auftauchen. Sobald man diese kennt, kann man fast jedem französischen Rezept folgen. Die gute Nachricht für Lernende der Mittelstufe ist, dass man bereits über … Weiterlesen

Koreanische Ausdrücke für gehobene Restaurants: Vokabular zu „Fine Dining & Wine“

von

Sprechen Sie wie ein Stammgast in den besten Restaurants von Seoul: Fortgeschrittenes Koreanisch für die gehobene Gastronomie, das sich tatsächlich natürlich anhört Sie haben Jahre damit verbracht, Koreanisch zu lernen. Sie können über Politik diskutieren, K-Dramen ohne Untertitel verfolgen und sich auch in komplexen Gesprächen behaupten. Doch dann betreten Sie ein gehobenes Restaurant in Gangnam … Weiterlesen