Conseils de prononciation en espagnol pour les niveaux intermédiaires qui vous aideront vraiment à corriger votre accent

Pourquoi votre espagnol a toujours un accent étranger au niveau intermédiaire (et comment y remédier) Voici d’emblée la réponse honnête : au niveau intermédiaire, vos problèmes de prononciation ne sont pas liés à l’apprentissage de nouveaux sons, mais au fait de désapprendre les habitudes de l’anglais auxquelles votre bouche a tendance à se replier. Vous … Lire la suite

Des notions de grammaire coréenne de niveau intermédiaire qui permettent vraiment de rendre les phrases plus fluides

Les structures grammaticales qui vous permettront de passer d’un coréen saccadé à un coréen naturel Si vous avez dépassé le stade des bases, que vous maîtrisez les conjugaisons verbales, que vous savez utiliser le présent et le passé, et que le hangul ne vous fait plus peur, vous êtes arrivé à l’étape la plus passionnante … Lire la suite

Des notions de grammaire japonaise de niveau intermédiaire qui prêtent souvent à confusion

Les structures grammaticales qui bloquent les apprenants de japonais de niveau intermédiaire Vous maîtrisez les hiragana et les katakana. Vous savez vous présenter, commander à manger et demander où se trouve la gare. Mais entre les « expressions de survie pour débutants » et la « compréhension réelle d’une émission de télévision japonaise », les … Lire la suite

La structure complexe des phrases coréennes : ce que les apprenants de niveau intermédiaire ont souvent tendance à négliger

Pourquoi vos phrases en coréen sonnent encore faux, et comment y remédier Voici d’emblée la réponse honnête : la structure complexe des phrases coréennes pose problème aux apprenants de niveau intermédiaire, non pas parce que la grammaire coréenne est incroyablement difficile, mais parce qu’elle obéit à une logique complètement différente de celle de l’anglais. Une … Lire la suite

Différences régionales dans le vocabulaire espagnol que tout apprenant de niveau intermédiaire devrait connaître

Pourquoi un même mot espagnol peut avoir un sens complètement différent selon l’endroit où l’on se trouve Voici la réponse en bref : l’espagnol s’est développé dans plus de 20 pays pendant plus de 500 ans, dans un relatif isolement les uns par rapport aux autres, en absorbant au fil du temps les langues autochtones, … Lire la suite

Comment suivre et analyser vos progrès en portugais brésilien

Finies les suppositions, place à la certitude : comment évaluer vos progrès en portugais brésilien Voici d’emblée la réponse honnête : la meilleure façon de suivre vos progrès en portugais brésilien est d’utiliser une plateforme d’apprentissage des langues basée sur les données, qui vous montre exactement quels mots vous connaissez, quelles structures grammaticales vous posent … Lire la suite

Les fêtes traditionnelles japonaises et leur signification expliquées

Pourquoi les festivals japonais vous en apprendront davantage que n’importe quel manuel scolaire Le Japon possède certaines des célébrations traditionnelles les plus riches et les plus complexes au monde, et les comprendre est l’un des moyens les plus rapides d’accéder à un niveau intermédiaire de compréhension du contexte culturel japonais, que les cours généraux ont … Lire la suite

Des notions de grammaire allemande de niveau intermédiaire qui ont vraiment du sens

Les règles de grammaire allemande qui posent problème à tous les apprenants de niveau intermédiaire (et comment enfin les maîtriser) Voici d’emblée la réponse honnête : la plupart des confusions grammaticales en allemand de niveau intermédiaire proviennent d’une poignée de règles spécifiques — les prépositions à double sens, le subjonctif II, les propositions relatives, les … Lire la suite

Conseils de prononciation en chinois de niveau intermédiaire qui permettent réellement de corriger les mauvaises habitudes

Pourquoi votre chinois a toujours un accent étranger (et comment y remédier au niveau intermédiaire) Voici la vérité toute nue : si vous étudiez le mandarin depuis un an ou deux, vous connaissez probablement déjà les tons. Vous les avez répétés à l’infini. Vous avez réussi les tests. Et pourtant, les locuteurs natifs vous regardent … Lire la suite

La grammaire des phrases complexes en allemand : ce dont les apprenants de niveau intermédiaire ont besoin

Pourquoi votre allemand semble encore trop simple, et comment y remédier Voici la vérité toute nue : vous pouvez connaître des centaines de mots allemands, maîtriser parfaitement la conjugaison des verbes, et pourtant parler comme un touriste. Pourquoi ? Parce que les locuteurs natifs ne s’expriment pas par des phrases simples et isolées. Ils enchaînent … Lire la suite