Como acompanhar e analisar seu progresso no português brasileiro

Pare de adivinhar e comece a saber: como avaliar seu progresso no português brasileiro Aqui vai a resposta sincera logo de cara: a melhor maneira de acompanhar seu progresso no português brasileiro é usar uma plataforma de aprendizado de idiomas baseada em dados que mostre exatamente quais palavras você sabe, quais padrões gramaticais estão deixando … Ler mais

Celebrações tradicionais japonesas e o significado delas explicados

Por que os festivais japoneses vão lhe ensinar mais do que qualquer livro didático jamais poderia O Japão possui algumas das celebrações tradicionais mais ricas e complexas do mundo, e compreendê-las é uma das maneiras mais rápidas de desvendar o contexto cultural japonês de nível intermediário que os cursos genéricos simplesmente ignoram. Seja o som … Ler mais

Conceitos de gramática alemã de nível intermediário que realmente fazem sentido

As regras gramaticais do alemão que confundem todos os alunos de nível intermediário (e como finalmente acertá-las) Aqui vai a resposta sincera logo de cara: a maior parte da confusão gramatical no alemão de nível intermediário vem de um punhado de regras específicas — preposições bidirecionais, o modo conjuntivo II, orações relativas, terminações de adjetivos … Ler mais

Dicas de pronúncia em chinês para o nível intermediário que realmente corrigem maus hábitos

Por que seu chinês ainda soa estrangeiro (e como corrigir isso no nível intermediário) A verdade nua e crua é esta: se você estuda mandarim há um ou dois anos, provavelmente já conhece os tons. Você os praticou exaustivamente. Passou nos testes. E, mesmo assim, os falantes nativos ainda olham para você, às vezes, com … Ler mais

Gramática de frases complexas em alemão: o que os alunos de nível intermediário precisam saber

Por que seu alemão ainda soa simples e como resolver isso A verdade nua e crua é esta: você pode saber centenas de palavras em alemão, dominar as conjugações verbais e, mesmo assim, soar como um turista. Por quê? Porque os falantes nativos não falam em frases simples e isoladas. Eles entrelaçam ideias, orações subordinadas, … Ler mais

Dicas de pronúncia em francês para o nível intermediário que realmente fazem você soar natural

Por que seu francês ainda soa “estrangeiro” no nível intermediário (e como resolver isso) Se você chegou ao nível intermediário de francês, parabéns, você já fez o trabalho mais difícil. Você consegue manter uma conversa, sabe as conjugações verbais e provavelmente já não entra em pânico quando alguém pergunta “Comment tu vas?”. Mas eis o … Ler mais

Expressões em coreano para viajar pela Coreia: situações reais resolvidas

Você está em Seul e precisa de ajuda: veja o que dizer Você estuda coreano há meses. Conhece as regras gramaticais, treinou seu vocabulário e consegue manter uma conversa razoável em um ambiente controlado. Então, você desembarca no Aeroporto de Incheon, alguém começa a dar instruções a toda velocidade e seu cérebro congela. Soa familiar? … Ler mais

Vocabulário sobre aeroportos na França para alunos de nível intermediário que desejam viajar com confiança

Você está no aeroporto Charles de Gaulle. E agora? Um guia prático de vocabulário em francês para viajantes de nível intermediário Você estudou francês. Consegue manter uma conversa, conjugar verbos no pretérito e até mesmo entender o essencial de um filme francês sem legendas. Mas, no momento em que você pousa no aeroporto Charles de … Ler mais

Etiqueta cultural ao falar espanhol: o que os livros didáticos deixam de abordar

As regras não escritas das conversas em espanhol que ninguém te ensina Aqui vai a resposta sincera logo de cara: o espanhol não é apenas um idioma, é um conjunto de convenções sociais profundamente arraigadas. Saber quando usar “usted” em vez de “tú”, como cumprimentar alguém em Buenos Aires em comparação com Madri e o … Ler mais

Fale sobre a natureza como um morador local: Guia de vocabulário alemão sobre atividades ao ar livre

Como realmente falar sobre a natureza em alemão quando você está fazendo uma trilha por ela Imagine a seguinte situação: você está no início de uma trilha de montanha em algum lugar da Baviera. O ar tem cheiro de agulhas de pinheiro e chuva. Um caminhante local acena para você e diz: “Heute ist das … Ler mais