Nomes de pratos chineses que você realmente precisa ler em um cardápio de verdade Aqui vai a resposta rápida: os nomes mais comuns de pratos tradicionais chineses que você encontrará são 饺子 (jiǎozi, bolinhos chineses), 宫保鸡丁 (gōngbǎo jīdīng, frango kung pao), 红烧肉 (hóngshāo ròu, carne de porco refogada com molho vermelho), 麻婆豆腐 (mápó dòufu, tofu … Ler mais
O que fazer (e dizer) em uma mesa espanhola sem ofender ninguém A resposta curta é: jantar em um país de língua espanhola é acolhedor, social e surpreendentemente tolerante, mas algumas regras culturais e frases simples fazem toda a diferença. Diga “por favor” e “gracias”, espere que o anfitrião comece a comer e nunca apresse … Ler mais
Por que os festivais japoneses vão lhe ensinar mais do que qualquer livro didático jamais poderia O Japão possui algumas das celebrações tradicionais mais ricas e complexas do mundo, e compreendê-las é uma das maneiras mais rápidas de desvendar o contexto cultural japonês de nível intermediário que os cursos genéricos simplesmente ignoram. Seja o som … Ler mais
As regras não escritas das conversas em espanhol que ninguém te ensina Aqui vai a resposta sincera logo de cara: o espanhol não é apenas um idioma, é um conjunto de convenções sociais profundamente arraigadas. Saber quando usar “usted” em vez de “tú”, como cumprimentar alguém em Buenos Aires em comparação com Madri e o … Read more
Que tipo de idioma é realmente o português brasileiro? Uma introdução honesta para iniciantes Imagine descer de um avião no Rio de Janeiro, São Paulo ou Salvador – cidades que pulsam com música, cores e conversas. As pessoas estão falando rápido, rindo alto, gesticulando de forma expressiva e usando palavras que até mesmo alguém que … Read more
A linguagem oculta da cultura profissional chinesa Imagine o seguinte: Você domina a gramática chinesa avançada, seu vocabulário abrange milhares de caracteres e você pode discutir tópicos complexos com falantes nativos. No entanto, durante sua primeira reunião de negócios em Xangai, você ofende inadvertidamente um colega sênior ao se dirigir a ele de forma muito … Read more
Seu guia rápido para o contexto cultural do português brasileiro para iniciantes Você já se perguntou por que seu português brasileiro soa gramaticalmente perfeito, mas ainda parece estranho em conversas com falantes nativos? O segredo não está apenas no idioma em si – está na compreensão do rico contexto cultural que molda cada interação, especialmente … Read more
Domine a etiqueta telefônica espanhola: Contexto cultural essencial para iniciantes Imagine o seguinte: seu telefone toca e é uma ligação em espanhol. Seu coração dispara ao perceber que essa é a sua chance de praticar tudo o que vem aprendendo. Mas espere – você conhece as regras culturais que regem as conversas telefônicas em espanhol? … Ler mais
Domine as chamadas telefônicas em português: Contexto cultural essencial para iniciantes Imagine o seguinte: você finalmente está pronto para fazer sua primeira ligação telefônica em português. Seu coração acelera ao discar o número, mas depois você fica paralisado. Como cumprimentar alguém? E se a pessoa falar muito rápido? Você deve ser formal ou informal? Se … Read more
Mestrado em Contexto Cultural Francês Avançado: Etiqueta telefônica e comunicação Imagine o seguinte: Você está dominando com confiança a complexa gramática francesa, seu vocabulário abrange milhares de palavras, mas quando o telefone toca na França, de repente você se sente como um iniciante novamente. Parece familiar? A comunicação telefônica em francês não se trata apenas … Ler mais
